古诗鉴赏 |《莲叶》《采莲曲》

莲 叶

【唐】郑谷

移舟水溅差差绿，

倚槛风摆柄柄香。

多谢浣纱人未折，

雨中留得盖鸳鸯。

译 文  

   船儿前行，河水溅起，参差的绿荷在荡漾，倚在船边的栏杆旁，风一阵阵的吹来，摇动着一柄柄荷叶，送来缕缕清香。要多多感谢那些浣溪的女子，她们没来采摘荷叶，这样，在雨中荷叶还可以遮盖戏水的鸳鸯。

赏  析

此诗意境优美，句句如画，全诗由舟行荷塘图、风摇荷叶图、荷塘浣纱图、鸳鸯戏莲图组成，给人以不尽的美的享受。这首小诗吟咏莲叶，通篇不着一个“莲”字，但句句均未离开莲。诗中不仅描写莲叶的色彩、香味、形象，还特别写了莲叶在风中的动态美;船儿前行,河水溅起,参差的绿荷在荡漾 倚在船边的栏杆旁 风一阵阵吹来 摇动着一柄柄的荷叶 送来缕缕清香，诗中不仅从侧面写了人们对莲叶的喜爱，还婉转表达出“浣纱人"内心微妙的情感变化。

采莲曲

【唐】王昌龄

荷叶罗裙一色裁，

芙蓉向脸两边开。

乱入池中看不见，

闻歌始觉有人来。

   译 文

   采莲女的罗裙绿得像荷叶一样，出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认，听到歌声才发觉池中有人来采莲。

赏  析

这首诗描绘了一幅美妙的采莲图，描写了江南采莲少女的劳动生活和青春的欢乐，这首诗写的是采莲少女，但诗中并不正面描写，而是用荷叶与罗裙一样绿、荷花与脸庞一样红不见人影闻歌声等手法加以衬托描写，巧妙地将采莲少女的美丽与大自然融为一体。全诗生动活泼。富于诗情画意，饶有生活情趣。

诗的前两句的描写，让人感觉到这些采莲少女简直就是美丽的大自然的一部分;后两句写的是伫立野望者在刹那间所产生的一种人花难辨的感觉。前两句侧重干客观描写，后两句侧重干写主观感受，客观描写与主观感受相结合的手法，很好地表现了人花难辨，花人同美的引人假想的优美意境。

古风 其二十六

【唐】李白

碧荷生幽泉，朝日艳且鲜。

秋花冒绿水，密叶罗青烟。

秀色粉绝世，馨香谁为传？

坐看飞霜满，凋此红芳年。

结根未得所，愿托华池边。

   译  文

   碧绿的荷花生长在幽静的泉水边，朝阳把她们映照得鲜艳无比。清秋季节，一朵朵芙蓉从绿水中袅袅举起，茂密的圆叶笼罩着缕缕青烟。秀丽的花容，清香的气息，绝世空前，可是谁来举荐她们呢？眼看着秋霜渐浓，秋风劲起，难免红颜凋谢。

赏  析

此诗借碧池芙蓉暗示自己的才高道洁，并希望举荐给皇上。作者运用托物言志的手法，表达了对自己高洁品性的自信。写荷花秀丽的花容,清香的气息,绝世空前，暗示了自己才高道洁，怀才不遇，空任时光流逝的慨叹，写荷花纵然有绝世的美丽 因“结根未得所”无人为它传递馨香,只能凋零,表达自己空有才华,却因没人举荐不能建功立业,坐看年华流逝,心生感慨。